Skip to content
Winemaking

Travaso

Il travaso consiste nel trasferire il vino da un contenitore all'altro lasciando le fecce sul fondo. Questa tecnica di chiarificazione elimina le particelle indesiderate ed espone il vino a piccole quantità di ossigeno, favorendone lo sviluppo.

Cos'è il travaso

Il travaso (soutirare) consiste nel trasferire il vino da un recipiente a un altro, lasciando sul fondo i depositi di fecce. È una tecnica fondamentale di chiarifica che previene l'accumulo di sedimenti e contribuisce alla pulizia del vino.

Frequenza dei travasi

I vini rossi vengono travasati tipicamente 3-4 volte durante l'affinamento in botte. Il primo travaso avviene subito dopo la fermentazione per eliminare le fecce grossolane. I travasi successivi rimuovono le fecce fini a intervalli di alcuni mesi. Ogni travaso introduce una piccola quantità di ossigeno, favorendo un'evoluzione graduale.

Metodi tradizionali e moderni

Tradizionalmente si sfrutta la gravità per spostare il vino con delicatezza. Oggi si utilizzano anche pompe e gas inerti per minimizzare il contatto con l'ossigeno. Alcuni produttori naturali riducono i travasi al minimo per preservare il contatto con le fecce e aumentare la complessità.