Skip to content
red grape

Pinotage

العنب المميّز لجنوب أفريقيا — هجين عام 1925 بين بينو نوار وسانسو — يُنتج نبيذاً فريداً يتراوح بين خمور المائدة المدخّنة الغنية بالتوت الأسود إلى الأحمر المعقّد القابل للتعتيق، يجسّد روح كروم رأس الرجاء الصالح.

At a Glance

Body
Medium to full-bodied
Color
red wine
Key Aromas
Dark cherry, Mulberry, Smoke
Palate
Medium-firm tannins, Smoky finish

الأصل والتاريخ

البينوتاج صنف فريد ابتكره عام 1925 أبراهام إيزاك بيرولد، أستاذ زراعة الكروم في جامعة ستيلينبوش بجنوب أفريقيا. هذا التهجين بين البينو نوار والسينسو (الذي كان يُسمّى آنذاك هيرميتاج في الكاب) هدف إلى دمج أناقة البينو نوار مع صلابة السينسو. ظهرت أولى الأنبذة التجارية في ستينيات القرن العشرين، وسرعان ما أصبح البينوتاج الصنف الرمزي لجنوب أفريقيا، رمزاً للهوية النبيذية للبلاد.

مناطق الزراعة

ستيلينبوش هي القلب التاريخي والنوعي للبينوتاج، حيث تربة الغرانيت المتحلّل والمناخ المتوسطي ينتجان أكثر التعبيرات تعقيداً. بارل وسوارتلاند والمنطقة الساحلية مناطق إنتاج مهمّة أخرى. يُزرع البينوتاج شبه حصرياً في جنوب أفريقيا، وإن وُجدت مزارع صغيرة في زيمبابوي ونيوزيلندا والبرازيل وكاليفورنيا. يمثّل نحو 7% من مساحة الكروم في جنوب أفريقيا.

خصائص النبيذ

تتميّز أنبذة البينوتاج بلون ياقوتي عميق إلى أرجواني. الأنف مميّز ويمكن التعرّف عليه بسهولة بروائح التوت البري والموز والدخان، وأحياناً نوتات القطران أو الورنيش المميّزة للصنف. في الفم، التانينات معتدلة إلى صلبة مع حموضة جيدة وجسم متوسط إلى كامل. الأساليب الحديثة تفضّل الرقّة، مقدّمة نوتات الفواكه السوداء والتوابل والشوكولاتة بنهاية دافئة. أفضل الإنتاجات تطوّر مع الوقت فوارق الجلد والتراب والفواكه المجفّفة.

التوافقات الغذائية

البينوتاج هو نبيذ البراي (شواء جنوب أفريقيا) بامتياز. البورووورس (النقانق المتبّلة) والبوبوتي وضلوع الضأن المشوية والبيلتونغ المجفّف توافقات رمزية. يخنات الطرائد الدسمة واللحوم المدخّنة والأطباق بصلصة الباربكيو تكمّل الطابع المدخّن للنبيذ. الأجبان الجنوب أفريقية المعتّقة والأطباق المتبّلة من مطبخ كيب مالاي تتناسب أيضاً بشكل ممتاز.

أبرز الأنبذة

  • Kanonkop Pinotage (ستيلينبوش) — أشهر بينوتاج في العالم، مرجع مطلق
  • Beyerskloof Diesel Pinotage (ستيلينبوش) — تعبير مكثّف ومركّز من كروم قديمة
  • Simonsig Redhill Pinotage (ستيلينبوش) — أناقة حديثة من مزرعة رائدة

How Pinotage Compares

GrapeTypeBody
PinotageredMedium to full-bodied
Pinot NoirredLight to medium-bodied
CinsaultredLight to medium-bodied
Syrah / ShirazredFull-bodied
MourvèdreredFull-bodied
GrenacheredMedium to full-bodied